| بینامتنیت داستان‌های قرآنی در سروده‌های عدنان الصائغ |
| کد مقاله : 1131-5ARCONF |
| نویسندگان |
|
حسین محسنی *1، قاسم پورعباسی2 1عضو هیأت علمی گروه عربی 2دانشجو |
| چکیده مقاله |
| قرآن کریم به عنوان کامل ترین و جامع ترین کتاب آسمانی، از آغاز نزول خود تا به امروز، نقش مهم و بنیادینی در شکل دهی به فرهنگ، تفکر و ادبیات جهان اسلام داشته است. زبان آهنگین، تصویر سازی های هنری، تکرارهای هدفمند و مفاهیم ژرفی که در آیات قرآن نهفته است، همگی عواملی اند که آن را به منبعی الهام بخش برای آفرنیش آثار ادبی بدل ساخته است. تداوم حضور مفاهیم قرآنی در شعر معاصر عرب، جلوه‌ای از بینامتنیت قرآنی در ادبیات است که در این پژوهش مورد توجه قرار گرفت است. بینامتنیت که از جمله مفاهیم کلیدی در نقد ادبی مدرن به شمار می‌رود، در بر‌دارنده تعامل، گفت و گو و هم‌نشینی متون با یکدیگر است. عدنان الصائغ از جمله شاعران معاصر عراقی است که برای پیشبرد اهداف خود و ایجاد تصویر ذهنی و تاثیرگذاری بیشتر بر مخاطب از تکنیک بینامتنیت در اشعارخود بهره برده است. این تحقیق درصدد است به روش تحلیل مضمونی به بررسی بینامتنیت داستان‌های قرآنی در سروده‌های این شاعر عراقی بپردازد. از یافته های تحقیق چنین برمی آید که شاعر با بهره گیری از داستان‌های قرآن کریم به تصویرگری کم نظیر از مشکلات اجتماعی و سیاسی جامعه بحران زده عراق پرداخته و تا حدود زیادی در تبدیل این امور مفهومی به مصادیق محسوس موفق عمل کرده است. |
| کلیدواژه ها |
| بینامتنیت، ادبیات معاصر، شعر عراق، عدنان الصائغ، قرآن کریم. |
| وضعیت: پذیرفته شده |