| بررسی نمونه هایی از بلاغت در واژگان قرآن کریم از منظر فاضل السامرائی |
| کد مقاله : 1210-5ARCONF (R1) |
| نویسندگان |
|
ابوالفضل زارعی *1، ابوالفضل کرد2 1دبیر رسمی آموزش و پرورش 2دانشجو معلم . واحد امام رضا اندیمشک |
| چکیده مقاله |
| قرآن کریم به عنوان یکی از بلیغ ترین و فصیح ترین کتب تاریخ بشریت، به زبان عربی نوشته شده است. برای درک و فهم بهتر عبارات بسیار و معانی عمیق این کتاب آسمانی، آشنایی با علوم مختلف زبان عربی گریز ناپذیر است. از جمله این علوم، علوم بلاغی است. همچنین قرآن میتواند بهترین نمونه و مثال برای تفهیم قواعد زبان عربی باشد. پس از رسیدن به این مهم، بر آن شدیم تا تعدادی از واژگان قرآن کریم را در حیطه بلاغت مورد بررسی قرار دهیم. در این زمینه به اثری فاخر از فاضل صالح السامرائی، تحت عنوان بلاغت کلمات در بیان قرآنی استناد کردیم که توسط عاطی عبیات به زبان فارسی ترجمه شده است. در میان این تحقیق به نکات بلاغی بسیاری در واژگان قرآن کریم نظیر بلاغت ذکر و حذف، بلاغت ابدال، کاربرد فعّل و افعل، صفات، نحوه به کارگیری حالت مفرد یا جمع برخی واژگان و جایگزینی واژگان دست یافتیم که هرکدام را با ارائه مثال ها و مصادیقی در متن این نوشتار توضیح داده ایم. در نهایت با سیری که در نظرات فاضل سامرائی و تحقیقاتی که در این زمینه انجام شد دریافتیم که زبان عربی، زبانی پر ظرافت و سرشار از نکات ادبی است و قرآن، کتابی است که از این ظرافت ها به نحو احسن استفاده کرده است تا هم بر اعجاز خود بیفزاید و هم توسط مخاطب بهتر درک شود. |
| کلیدواژه ها |
| قرآن کریم، زبان عربی، علوم بلاغی، بلاغت واژگان، فاضل صالح السامرائی |
| وضعیت: پذیرفته شده |