| تجلی شخصیت پیامبر(ص) در ادبیات فارسی و عربی (نمونه موردی: اشعار حیدرحلّی و محمد حسین شهریار) |
| کد مقاله : 1212-5ARCONF |
| نویسندگان |
|
فاطمه تنها * عضو هیأت علمی دانشگاه فرهنگیان ارومیه |
| چکیده مقاله |
| شخصیت والای پیامبر(ص) همواره از کانونهای مضمونآفرینی و تصویرسازی شاعران و نویسندگان بوده است؛ از جمله این شاعران، شهریار و حیدر حلی، شاعران معاصر ایران و عراق میباشند که با تأثیر پذیری از قرآن و بهره جستن از اسلوبهای ادبی به نمایان ساختن شخصیت ایشان پرداختهاند. این جستار بصورت توصیفی-تحلیلی و بر اساس اصول مکتب آمریکایی در ادبیات تطبیقی، برآن است تا تحلیلی نو از اندیشه دو شاعر و چگونگی بازتاب شخصیت پیامبر(ص) در شعر آنها عرضه نموده و به بیان و تحلیل مضامین و برخی ساختارهای شعری، نکات بلاغی، تصاویر هنری و وجوه اشتراک و افتراق شعر آن دو بپردازد. هر دو شاعر با تأثیر پذیری از قرآن و احادیث شریف، به توصیف وقایع زندگی پیامبر از جمله معراج، داستان مباهله و.. پرداخته و به بهترین شکل، آن را به تصویر کشیدهاند. کلمات سید حیدر در مدح شخصیت پیامبر(ص) کلماتی پرطمطراق، فخیم و حماسهگونه است که بیشتر او را شاعری حماسی معرفی میکند. در مقابل اشعار ترکی و فارسی شهریار مملو از حس درونی و عاطفه رقیق و رمانتیک گونۀ وی میباشد که با عاطفه صادقانهاش درآمیخته و سبب گشته تا با بهره جستن از الفاظ و کلمات نرم و ساده به شعر خود موسیقی خاصی ببخشد. |
| کلیدواژه ها |
| شعر شیعی، شخصیت پیامبر(ص)، سیدحیدر حلی، شهریار، اسلوبهای ادبی |
| وضعیت: پذیرفته شده |